芬兰肉类和家禽生产商HKScan已对全年收入进行调整，预计其营业利润低于之前预期。

　　第二季度，HKScan集团继续面临严峻的商业形势，特别是在零售环节。消费者对肉类和肉制品的需求并没有达到预期，从而导致肉类销售量和价格仍低于预期。

　　尤其是在芬兰，利润率一直弱于预期。而俄罗斯禁止从欧盟进口猪肉加剧了对HKScan的挑战，直接或间接的影响了集团的盈利能力。

　　预计HKScan扣除非经常项目后的全年营业利润（息税前利润）约增长0.5%到1%。预计2014年第四季度盈利最高。而HKScan之前全年营业利润的预期是2%。2013年利润增长为0.5%。

　　HKScan集团将于2014年8月6日发布2014年1月-6月年中报告，将对集团出售Saturn Nordic股份造成的财务影响进行分析。

　　HKScan还将继续规划利润发展计划，加快战略投资进展，发展其品牌、生产设施及技术。